Recovery isn’t just about stepping through the window—it’s about what lies beyond it. Join clinicians, staff, and special guests as we explore addiction recovery, mental health, trauma, and breaking stigmas with honesty, hope, and expert insight. Through raw conversations and transformative stories, we shed light on the journey of healing—because every voice matters, and no one walks this path alone.

La Ventana means "The Window" in Spanish—and this podcast is your invitation to look beyond it.

All Episodes

Latest Episodes

All Episodes
#13

Healing From Addiction and Shame: Turning Pain into Purpose

In this powerful episode of Beyond the Window, host David Lascher sits down with counselor and longtime recovery mentor Tye Whelen to explore what real change in recovery actually looks like.David shares his journey of returning to sobriety after a relapse and how approaching recovery differently the second time led to a deeper transformation. Together, he and Ty break down the process of change through the 12 Steps, focusing especially on steps four through nine and the life-changing power of doing the work rather than just understanding it intellectually.They discuss how unresolved shame, fear, and childhood experiences can shape addictive behaviors and how the inventory process helps uncover the underlying patterns that keep people stuck. Through honest conversation, they explore how writing things down, identifying character defects, and taking responsibility can create the awareness needed to heal.The episode also dives into topics such as:• Why real recovery requires a complete personality change • The difference between intellectual understanding and lived experience in recovery • How resentment, fear, and shame drive destructive patterns • Why connection is the true antidote to addiction • The role of heart-brain coherence and emotional healing in recovery • How self-forgiveness, healthy boundaries, and self-care help repair the past • Turning painful life experiences into purpose by helping othersTye explains how many of the struggles people face in addiction stem from deep, unresolved shame and insecure attachments, and how the recovery process allows individuals to rebuild healthy connections with themselves and others.The conversation ultimately highlights one of the most powerful ideas in recovery: your past does not have to be your burden. It can become your greatest asset.This episode is a thoughtful and honest look at what it really takes to change, heal, and build a meaningful life in sobriety.
#12

From Party Girl to Therapist: The Concert That Felt Like Therapy

What happens when a concert becomes more than entertainment: it becomes an experience that makes people feel seen?In this episode of Beyond the Window, hosts Sharon Wner and Jennifer Enriquez sit down with Carrie Simmons, LMFT, a clinician-turned-musician whose story blends recovery, creativity, and self-mastery in a way that’s both raw and inspiring.Carrie shares her journey from a rebellious, angry teen searching for belonging to navigating addiction, reinvention, and sobriety: all while building a creative life in Los Angeles. Along the way, she recounts a bold Hollywood moment that says everything about her personality: pulling over on Sunset Boulevard to rap for Dr. Dre.The conversation also explores how Carrie uses music and performance to create a safe, welcoming space where people can feel connected, drop the mask, and remember they’re not alone. This is a powerful episode about turning pain into purpose, embracing vulnerability, and building a life rooted in truth, community, and hope.In This Episode, We CoverClinician to musician: how Carrie’s path evolvedThe Whiskey a Go Go show that felt “therapeutic” to the audienceIdentity, belonging, and finding your voiceAddiction, sobriety, and the work behind long-term changeWhy vulnerability, community, and spiritual discipline matter in healingTurning pain into purpose, and using creativity to give backGuest Links: Carrie Simmons Instagram: @carriesimmonsofficial Website: carriersimmonsofficial.com YouTube: Carrie Simmons ChannelAbout Beyond the Window Beyond the Window is a podcast from La Ventana Treatment Programs, featuring conversations about mental health, recovery, and real stories of transformation.La Ventana Treatment Programs Learn more: loveatreatment.comDisclaimer This episode is for educational and informational purposes only and is not a substitute for professional medical or mental health advice.
#10

Why Your Child's Behavior Isn’t Personal with Dr. Bahareh Talei, Psy.D.

Why do our children's actions trigger us so deeply? Our CCO, Sharon Volner, LMFT sits down with renowned clinician Dr. Bahareh Talei, Psy.D. for a game-changing conversation that flips the script on parenting. We explore the profound idea that our kids' behavior is often not a personal attack, but a mirror reflecting our own unmet needs and childhood wounds.Dr. Talei offers her direct, compassionate wisdom on how to break the cycle of projection, stop taking things personally, and learn to parent the child you actually have—not the one you're trying to heal through. We tackle tough topics like setting boundaries without guilt, why doing your teen's homework (or college applications) hurts them, and how to move from reactive parenting to responsive understanding.This episode is a must-listen for any parent, guardian, or caregiver who wants to build a healthier, more resilient relationship with their child—whether that child is 15 or 50.Key Topics:Why we take our children's behavior personallyHealing your own wounds so you don't pass them onThe danger of over-involvement (helicopter parenting)The importance of letting kids fail (especially in middle school!)How to model emotional regulation and accountabilityPractical steps to parent from a place of understanding, not reactionFind Dr. Bahareh Talei, Psy.D.https://www.centerdcs.com/https://www.hiveofhope.org/Learn more about our treatment programs:https://laventanatreatment.com/